Concurs Humanitas

Anaïs Nin

Henry şi June: din Jurnalul dragostei necenzurat (1931-1932)

Traducere din engleză de Luana Schidu

Volum ecranizat în 1990 în regia lui Philip Kaufman, cu Fred Ward, Uma Thurman şi Maria de Medeiros în rolurile principale

Henry şi June este primul volum din Jurnalul dragostei publicat în epocă, surprinzând anul 1931-1932, în care Anaïs Nin îi întâlneşte la Paris pe scriitorul Henry Miller şi soţia lui, June. Pentru autoarea jurnalului, care se autoanalizează cu voluptate, aproape vorace, până la extincţia oricărui alt personaj în afara propriei conştiinţe, este o perioadă de mari contorsionări sufleteşti: Anaïs Nin iubeşte pasional, dincolo de convenţii şi pudori moştenite. Îl iubeşte pe Henry Miller pentru geniul şi senzualitatea lui; pe June Miller pentru frumuseţe şi mister; pe Hugo, soţul ei, pentru tandreţea cu care o protejează; pe Eduardo, vărul de care a fost îndrăgostită în copilărie, pentru farmecul lui de efeb. Întreaga viaţă a lui Anaïs Nin stă sub semnul fascinaţiei şi al explorării sinelui, căutare căreia i se subordonează atât panerotismul, cât şi pasiunea pentru psihologie, care va dura întreaga viaţă.

Scenele erotice de alcov sunt şi acum antologice, la fel de toride ca cele din "Amantul".

Anaïs Nin (1903-1977) s-a născut în Franţa, într-o familie cu rădăcini cubaneze, franceze şi, din partea mamei, daneze. Are unsprezece ani când tatăl ei părăseşte familia. Imediat după aceea, în drum spre America, Anaïs începe să-şi scrie faimosul jurnal. La 20 de ani se căsătoreşte cu Hugo Guiler şi se mută la Paris. Aici descoperă lumea scriitorilor, a artiştilor, a avangardei şi psihanalizei, o lume boemă în care îşi trăieşte liber aventurile amoroase - cu Henry Miller, Otto Rank, Antonin Artaud, Edmund Wilson, Gore Vidal - pe care le consemnează în jurnal. Îşi câştigă existenţa lucrând ca model, dansatoare, psihanalist amator.

Jurnalele lui Anaïs Nin sunt publicate în formă cenzurată începând cu 1966. Volumele aceluiaşi jurnal încep să apară necenzurate din anii '90, în seria Jurnalul dragostei: Henry şi June (Henry and June - 1931-1932, 1990) Incest - 1932-1934 (1992) , Foc (Fire - 1934-1937, 1996), Nearer the Moon - 1937-1939 (1996).

"Henry şi June surprinde deşteptarea erotică a lui Anaïs Nin. În acelaşi timp pasional şi lucid, blând şi crud, acest jurnal este încercarea supremă a unei femei cu o inteligenţă sclipitoare de a dialoga cu sine însăşi."

New York Times Book Review

Editura Humanitas detine numeroase premii de excelenta. De la înfiintare (1990), a publicat peste 1500 de titluri în 11.5 milioane de exemplare, cuprinse în 50 de colectii. În prezent publica peste 300 de titluri pe an. Grupul Humanitas este format din Editura Humanitas, Editura Humanitas Fiction, Editura Humanitas Educational, societatea de difuzare Librariile Humanitas si Humanitas Multimedia.
Presedinte Grup Humanitas: Gabriel Liiceanu
Director General Editura Humanitas: Lidia Bodea
Director General Editura Humanitas Fiction: Denisa Comanescu